See arãpas on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"repausō",
"repauso#Latin"
],
[
"-edz",
"-edz#Aromanian"
],
[
"pausō",
"pauso#Latin"
],
[
"răposa, răposez",
"răposa#Romanian"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la-lat",
"3": "repausō"
},
"expansion": "Late Latin repausō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la",
"3": "pausō"
},
"expansion": "Latin pausō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "răposa",
"3": "răposa, răposez"
},
"expansion": "Romanian răposa, răposez",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin repausō (with the Aromanian suffix -edz), from Latin pausō. Compare Romanian răposa, răposez.",
"forms": [
{
"form": "arãpasã",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpãsatã",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arãpasari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i-long"
]
},
{
"form": "arãpasare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i-long"
]
},
{
"form": "arãpasãnda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "arãpasatã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "arãpasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpashã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasãm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "arãpasãmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "arãpasats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasatsã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasatsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arãpasats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasatsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasashi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasãm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "arãpasat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasarã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "s-arãpasari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s-arãpasarishi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s-arãpasari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "s-arãpasarit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpashã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasãm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasãmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasatsã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasatsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "arãpasats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasatsã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasatsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arãpãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arãpãsedzu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpãsedzu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupsedzu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupusedzu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pp": "arãpãsatã",
"pres3s": "arãpasã"
},
"expansion": "arãpas (third-person singular arãpasã, participle arãpãsatã)",
"name": "rup-verb"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Aromanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rest"
],
"id": "en-arãpas-rup-verb-OIVX1c4R",
"links": [
[
"rest",
"rest"
]
],
"related": [
{
"word": "arãpãsari"
},
{
"word": "arãpãsare"
},
{
"word": "arãpãsat"
},
{
"word": "rupusos"
},
{
"word": "pas"
}
]
}
],
"word": "arãpas"
}
{
"etymology_links": [
[
"repaus",
"repaus#Romanian"
],
[
"riposo",
"riposo#Italian"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la-vul",
"3": "",
"4": "*repausum"
},
"expansion": "Vulgar Latin *repausum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "repaus"
},
"expansion": "Romanian repaus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "riposo"
},
"expansion": "Italian riposo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the above verb or from a Vulgar Latin *repausum. Compare Romanian repaus, Italian riposo.",
"forms": [
{
"form": "arãpasi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arãpase",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arãpasuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arãpasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupasu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arãpasi",
"5": "or",
"6": "arãpase",
"7": "or",
"8": "arãpasuri",
"g": "n"
},
"expansion": "arãpas n (plural arãpasi or arãpase or arãpasuri)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rest, repose, respite, calm, quietude"
],
"id": "en-arãpas-rup-noun-D3~rGeCY",
"links": [
[
"rest",
"rest"
],
[
"repose",
"repose"
],
[
"respite",
"respite"
],
[
"calm",
"calm"
],
[
"quietude",
"quietude"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "arãpas"
}
{
"categories": [
"Aromanian entries with incorrect language header",
"Aromanian lemmas",
"Aromanian neuter nouns",
"Aromanian nouns",
"Aromanian terms derived from Late Latin",
"Aromanian terms derived from Latin",
"Aromanian terms derived from Vulgar Latin",
"Aromanian terms inherited from Late Latin",
"Aromanian terms inherited from Latin",
"Aromanian terms inherited from Vulgar Latin",
"Aromanian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"repausō",
"repauso#Latin"
],
[
"-edz",
"-edz#Aromanian"
],
[
"pausō",
"pauso#Latin"
],
[
"răposa, răposez",
"răposa#Romanian"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la-lat",
"3": "repausō"
},
"expansion": "Late Latin repausō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la",
"3": "pausō"
},
"expansion": "Latin pausō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "răposa",
"3": "răposa, răposez"
},
"expansion": "Romanian răposa, răposez",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin repausō (with the Aromanian suffix -edz), from Latin pausō. Compare Romanian răposa, răposez.",
"forms": [
{
"form": "arãpasã",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpãsatã",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arãpasari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i-long"
]
},
{
"form": "arãpasare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i-long"
]
},
{
"form": "arãpasãnda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "arãpasatã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "arãpasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpashã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasãm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "arãpasãmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "arãpasats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasatsã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasatsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arãpasats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasatsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasashi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasãm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "arãpasat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasarã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "s-arãpasari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s-arãpasarishi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s-arãpasari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "s-arãpasarit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpashã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpasãm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasãmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasatsã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasatsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s-arãpasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "s-arãpase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "arãpasã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "arãpasats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasatsã",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arãpasatsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "arãpasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arãpãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arãpãsedzu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpãsedzu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripãsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupsedzu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupsedz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupusedzu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pp": "arãpãsatã",
"pres3s": "arãpasã"
},
"expansion": "arãpas (third-person singular arãpasã, participle arãpãsatã)",
"name": "rup-verb"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "arãpãsari"
},
{
"word": "arãpãsare"
},
{
"word": "arãpãsat"
},
{
"word": "rupusos"
},
{
"word": "pas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to rest"
],
"links": [
[
"rest",
"rest"
]
]
}
],
"word": "arãpas"
}
{
"categories": [
"Aromanian entries with incorrect language header",
"Aromanian lemmas",
"Aromanian neuter nouns",
"Aromanian nouns",
"Aromanian terms derived from Vulgar Latin",
"Aromanian terms inherited from Vulgar Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"repaus",
"repaus#Romanian"
],
[
"riposo",
"riposo#Italian"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la-vul",
"3": "",
"4": "*repausum"
},
"expansion": "Vulgar Latin *repausum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "repaus"
},
"expansion": "Romanian repaus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "riposo"
},
"expansion": "Italian riposo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the above verb or from a Vulgar Latin *repausum. Compare Romanian repaus, Italian riposo.",
"forms": [
{
"form": "arãpasi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arãpase",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arãpasuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arãpasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rãpasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aripasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ripasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "arupasu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupas",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "rupasu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "arãpasi",
"5": "or",
"6": "arãpase",
"7": "or",
"8": "arãpasuri",
"g": "n"
},
"expansion": "arãpas n (plural arãpasi or arãpase or arãpasuri)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rest, repose, respite, calm, quietude"
],
"links": [
[
"rest",
"rest"
],
[
"repose",
"repose"
],
[
"respite",
"respite"
],
[
"calm",
"calm"
],
[
"quietude",
"quietude"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "arãpas"
}
Download raw JSONL data for arãpas meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.